Le weekend des 13 et 14 février, rendez-vous de 10h à 17h dans les locaux de la librairie Molly&Bloom, avenue William-Fraisse 4 à Lausanne, pour parler dialogues! Les dialogues sont la plupart du temps l’un des piliers du récit, qu’il s’agisse de roman, théâtre ou de cinéma. Mais leur écriture est complexe et il est […]
Le weekend des 6 et 7 mars de 10h à 17h, je vous invite à vous lancer dans l’écriture grâce aux formations proposées par l’Université populaire de Lausanne! Durant ce weekend d’introduction, différents exercices d’écriture vous seront proposés pour vous aider à vaincre vos blocages et à vous lancer dans l’écriture. Les problèmes principaux auxquels […]
Rendez-vous à l’Université populaire de Lausanne le weekend des 8 et 9 mai prochains pour découvrir ensemble les clés du suspense! Dans un roman policier, bien sûr, il y a l’intrigue qui s’appuie sur un événement déclencheur: quelqu’un a disparu est mort, quelqu’un est mort, de l’argent s’est envolé en fumée, une réputation a été […]
Le weekend des 29 et 30 mai, rendez-vous de 10h à 17h dans les locaux de la librairie Molly&Bloom, avenue William-Fraisse 4 à Lausanne, pour apprivoiser le ton de votre écriture. La question du ton est l’une des plus insaisissables de la création littéraire. Qu’est-ce qui peut bien rendre un ton personnel, original, vrai, inoubliable? […]
Le weekend des 12 et 13 juin, rendez-vous de 10h à 17h dans les locaux de la librairie Molly&Bloom, avenue William-Fraisse 4 à Lausanne, pour donner une structure à votre projet de roman. Depuis des mois, peut-être des années, vous réunissez les pages de ce qui est en train de devenir un roman. Que faire […]
Je vous attends du 18 au 23 juillet à la Distylerie à Fleurville en Bourgogne pour une semaine d’écriture intensive. Vous pouvez trouver ici tous les détails nécessaires à l’inscription. Écrire sur soi, c’est écrire sur le monde, écrire sur le monde, c’est écrire sur soi. Quand j’invente une histoire, je parle de moi, quand […]
Je vous donne rendez-vous du 15 au 20 août à la Distylerie, en Bourgogne, pour donner sa forme à votre projet littéraire au bord de la Saône. Le travail d’écriture repose en grande partie sur l’intuition, sur la connexion avec des vérités intérieures qui n’ont souvent pas encore de mots pour exister : une grande partie […]
Le premier trimestre 2021 des ateliers d’écriture deux fois par mois va bientôt commencer! Les rencontres en petit comité (de 4 à 5 personnes) ont lieu deux fois par mois pour des séances de 2h30, en ligne ou en présentiel, suivant les besoins des participants. Durant la première partie de la rencontre, le groupe travaille […]
Le premier trimestre 2021 des ateliers d’écriture deux fois par mois va bientôt commencer! Les rencontres en petit comité (de 4 à 5 personnes) ont lieu deux fois par mois pour des séances de 2h30, en ligne ou en présentiel, suivant les besoins des participants. Durant la première partie de la rencontre, le groupe travaille […]
Le premier trimestre 2021 des ateliers d’écriture deux fois par mois va bientôt commencer! Les rencontres en petit comité (de 4 à 5 personnes) ont lieu deux fois par mois pour des séances de 2h30, en ligne ou en présentiel, suivant les besoins des participants. Durant la première partie de la rencontre, le groupe travaille […]
Le premier trimestre 2021 des ateliers d’écriture deux fois par mois va bientôt commencer! Les rencontres en petit comité (de 4 à 5 personnes) ont lieu deux fois par mois pour des séances de 2h30, en ligne ou en présentiel, suivant les besoins des participants. Durant la première partie de la rencontre, le groupe travaille […]
Un grand merci à Salomé Kiner pour ce super papier dans Heidi News! Ariel Bermani est un écrivain argentin, poète et supporter du Club Atlético Independiente de Buenos Aires. Il a publié seize livres couronnés de plusieurs prix littéraires. Ruptures, traduit en français par Pierre Fankhauser et publié en Suisse chez BSN Press, raconte la dérive de Ric, un ancien gamin des […]
Écrire sur soi, c’est écrire sur le monde, écrire sur le monde, c’est écrire sur soi. Quand j’invente une histoire, je parle de moi, quand j’écris ma vie, mon histoire sera en partie une invention qui comblera les vides et les déformations de ma mémoire. C’est autour de ces deux équations que va se déployer […]
Certains disent qu’on entre en poésie comme on entre en religion, ce n’est pas cette idée qui va servir de fil rouge à cet atelier. Entrer en poésie, c’est d’abord se mettre en disponibilité à soi, au monde et aux mots. C’est à la fois laisser aller hors de soi ce qui veut prendre la […]
Le weekend des 28 et 29 novembre de 10h à 17h, venez donner vie aux personnages de votre histoire dans le cadre des formations proposées par l’Université populaire de Lausanne! Comment donner naissance à un texte passionnant ? Privilégier vos personnages. Mieux vous connaîtrez leur histoire, leur visage, leur manière de marcher et de parler, leurs […]
Le weekend des 3 et 4 octobre de 10h à 17h, je vous invite à vous lancer dans l’écriture grâce aux formations proposées par l’Université populaire de Lausanne! Durant ce weekend d’introduction, différents exercices d’écriture vous seront proposés pour vous aider à vaincre vos blocages et à vous lancer dans l’écriture. Les problèmes principaux auxquels […]
L’écriture se nourrit de moments. Combien de fois par jour vous dites-vous : ça pourrait me servir pour mon projet ? Il faudra que je pense à noter ça ce soir ! Est-ce que vous le notez ? En général, non. Est-ce que ces associations, ces images, ces idées reviennent durant votre temps d’écriture ? Rarement. Une solution ? Prendre des […]
Durant la rédaction de votre livre, vous allez vraisemblablement multiplier les recherches sur internet, les photos des différents lieux que vous allez décrire, les enregistrements audio ou vidéo, les notes de tout type au sujet des thématiques que vous allez traiter. Si vous êtes particulièrement sensible à la matérialité des documents, vous pouvez naturellement le […]
On croit souvent qu’écrire, c’est écrire une phrase, une autre phrase et encore une autre qui feront un paragraphe, puis un autre, paragraphes qu’il faut ensuite relire, améliorer, déplacer, rallonger ou raccourcir. Au contraire, il existe un nombre incalculable de manières différentes d’entrer dans un texte, que ce soit construire des arbres de mots-clés (voir […]
Comme vous le savez, la pensée procède par associations : une idée en amène une autre, qui en amène une autre, etc. Tout sauf linéaire, ce développement procède par ramifications qui s’étoilent dans toutes les directions. C’est en partant de ce constat que se sont développées les cartes heuristiques, cartes qui prennent en général la forme […]
Merci à Sarah, Arturo et Claude pour ces quelques images de notre semaine d’atelier Écrire la vie, inventer le monde à la Distylerie!
Parfois, l’écriture demande la plume et le papier. À d’autres étapes de la création, elle a plutôt besoin du clavier et de l’écran. Le papier a l’avantage du contact physique, de l’autonomie par rapport aux sources de courant et de favoriser pour certains une forme de spontanéité. L’écran a pour lui une clarté dans l’affichage […]
Écrire et se corriger en même temps revient à conduire avec un pied enfoncé sur l’accélérateur et l’autre sur le frein : le trajet risque de prendre beaucoup de temps et de faire chauffer le moteur… Vous écrivez une phrase, vous la corrigez, vous finissez par l’effacer, vous en écrivez une très semblable à laquelle vous […]
En partant du principe qu’on n’utilise finalement qu’un dixième environ de toute la matière posée sur le papier, vous aurez certainement à écrire de nombreuses heures pour arriver au bout de votre texte. Sur un projet d’une aussi longue durée, vous pouvez commencer rapidement à souffrir du dos, de la nuque, des mains ou des […]
Une manière d’économiser de l’énergie lors de la rédaction est de dicter votre texte plutôt que de l’écrire. La meilleure application de ce type n’est malheureusement plus développée sur Mac, mais l’est encore sur Windows (voir mon article sur Dragon Dictate). Trint, par exemple, propose un service très performant mais vient malheureusement de passer au […]
Une bonne manière de s’économiser de l’énergie en tapant votre texte consiste à vous fabriquer à une bibliothèque de mots, d’expressions et de phrases que vous employez régulièrement et de leur assigner à chacun, grâce à TextExpander, une combinaison de touches qui vont les faire apparaître comme par magie. Des centaines de frappes en moins […]
Vous avez certainement votre coin d’écriture, que ce soit assis à votre bureau, à la table de votre cuisine ou dans votre café préféré. Mais il arrive sans doute que l’envie d’écrire vous prenne de manière plus inattendue, par exemple lors d’un tour en vélo voire d’une balade au bord du lac. Grâce à sa […]
L’écriture d’un roman demande de nombreux allers et retours non seulement entre les scènes, les chapitres, les parties, mais aussi entre le texte en train de naître et les différents documents (images, pages internet, enregistrements audio ou vidéo, etc.) que vous avez réunis pour le nourrir. Essayer des organisations Écrire avec Word impose, en travaillant […]
Raconter une histoire avec un début, un milieu et une fin n’est déjà pas chose facile, mais si vous commencez à multiplier les narrateurs et à créer des intrigues parallèles, vous aurez peut-être besoin d’un petit coup de pouce ! Lorsque vous construisez votre roman, rien ne vous empêche de mener deux, voire trois histoires en […]
Dernière étape avant l’envoi à l’éditeur : le nettoyage de votre manuscrit. Si un logiciel de correction peut vous donner un sérieux coup de pouce lors de cette étape cruciale, il peut aussi vous être d’une grande aide à d’autres moments du processus d’écriture. Apprendre d’une erreur à l’autre Avec ses règles de grammaire, de conjugaison, […]
Un grand merci à Seline Dubach pour son papier très fouillé sur Bergstamm dans l’Année du livre! Vous pouvez retrouver l’article original ici. Bergstamm – Cercle vicieux autour de Dieu 29 juin 2020 « Chaque individu était unique, cela ne faisait pas le moindre doute, mais un artiste, un écrivain, était un individu encore un […]
Merci à Matthieu Corpataux et à Jon Monnard pour leur invitation à L’ouvre-boîte: Littératures et sardines! Le thème de la discussion était Vivre en tant qu’artiste en Suisse en 2020 et j’ai eu la chance d’échanger avec Chloé Falcy (écrivaine et éditrice), Silvain Monney (illustrateur et vidéaste) et Cécile Giovannini (illustratrice et peintre). Les soirées […]
Un grand merci à Pierre Lepori pour son coup de projecteur sur BSN Press en parlant du Bergstamm sur les ondes de la RSI en compagnie de Giulia de Claire Genoux et de Fit de Lolve Tillmanns! Vous pouvez retrouver ici l’émission de la RSI Alice “Il mondo dei giusti” du 9 mai 2020 (de […]
Je vous attends du 12 au 17 juillet à la Distylerie à Fleurville en Bourgogne pour une semaine d’écriture intensive. Vous pouvez trouver ici tous les détails nécessaires à l’inscription. Écrire sur soi, c’est écrire sur le monde, écrire sur le monde, c’est écrire sur soi. Quand j’invente une histoire, je parle de moi, quand […]
Le weekend des 20 et 21 juin, je donnerai un atelier autour des dialogues à l’Université populaire de Lausanne. Pour plus d’informations et pour les inscriptions, c’est par là! Les dialogues sont la plupart du temps l’un des piliers du récit, qu’il s’agisse de roman, théâtre ou de cinéma. Mais leur écriture est complexe et […]
En cette période de repli intérieur, Alain Freudiger a lancé un podcast littéraire intitulé DéCAMERA. J’y ai contribué en traversant la nuit et la forêt droit devant moi derrière une boussole, jusqu’à un feu de camp: j’ai lu les poèmes de La Visée. Vous pouvez retrouver cette lettre sur le podcast ou ici: Bonne écoute […]
Dans un roman policier, bien sûr, il y a l’intrigue qui s’appuie sur un événement déclencheur: quelqu’un a disparu est mort, quelqu’un est mort, de l’argent s’est envolé en fumée, une réputation a été salie, un enfant est kidnappé. Il va falloir trouver qui a fait ça, pourquoi on l’a fait et sauver ceux qui […]
Le deuxième trimestre des ateliers d’écriture deux fois par mois est sur le point de commencer! Les rencontres en petit comité (de 4 à 5 personnes) ont lieu deux fois par mois pour des séances de 2h30. Durant la première partie de la rencontre, le groupe travaille sur une proposition d’écriture puis échange autour des […]
Le deuxième trimestre des ateliers d’écriture deux fois par mois est sur le point de commencer! Les rencontres en petit comité (de 4 à 5 personnes) ont lieu deux fois par mois pour des séances de 2h30. Durant la première partie de la rencontre, le groupe travaille sur une proposition d’écriture puis échange autour des […]
Le deuxième trimestre des ateliers d’écriture deux fois par mois est sur le point de commencer! Les rencontres en petit comité (de 4 à 5 personnes) ont lieu deux fois par mois pour des séances de 2h30. Durant la première partie de la rencontre, le groupe travaille sur une proposition d’écriture puis échange autour des […]
Le deuxième trimestre des ateliers d’écriture deux fois par mois est sur le point de commencer! Les rencontres en petit comité (de 4 à 5 personnes) ont lieu deux fois par mois pour des séances de 2h30. Durant la première partie de la rencontre, le groupe travaille sur une proposition d’écriture puis échange autour des […]
Un grand merci à La Compagnie des mots pour l’organisation, à Elodie Perrelet pour son invitation et ses questions, à Jacques Siron pour sa musique, à Vincent Aubert pour ses lectures et à Christian Ciocca pour sa photo de la performance! Élodie Perrelet : Bonsoir à tous. La Compagnie des mots et moi-même sommes ravis de recevoir […]
Ça bosse au Théâtre des Osses! Merci à L’Épître, à Valentin Kolly et à Matthieu Corpataux pour l’organisation de cette journée d’atelier et merci aux participants de s’être pliés à mes consignes parfois cruelles! Vivement le prochain! Vivement le prochain!
Retour en images sur l’atelier L’écriture à travers le corps: durant ce weekend, les textes ont trouvé leur chemin à travers les gestes, en toute liberté! Merci aux participants pour leur curiosité et leur engagement et merci à l’Espace Mont-blanc pour la mise à disposition de ce superbe espace!
Un grand merci à Francine Howald pour son article au sujet de l’atelier L’entrée en poésie! Vous pouvez retrouver l’original ici. De même que lors du premier atelier donné par Pierre Fankhauser suivi en mai dernier sur la thématique du dialogue (cf article du 18 mai 2019), j’ai énormément appris lors de cette autre proposition […]
L’Épitre propose un programme d’ateliers d’écriture riche et varié avec entre autres Elisa Shua Dusapin, Marina Skalova et Anne Pitteloud. Pour ma part, je vous donne rendez-vous à Fribourg pour une journée d’écriture, le samedi 29 février de 9h30 à 16h au Théâtre des Osses. Le prix de la journée est de 75 francs et vous pouvez vous inscrire à l’adresse: info@lepitre.ch. Ma collaboration avec l’Université Populaire […]
Deux mois après sa sortie, Bergstamm a déjà bien fait parler de lui! Un grand merci pour leurs articles et leurs entretiens à Caroline Rieder dans 24 heures et la Tribune de Genève, Isabelle Rüf dans Le Temps, Amandine Glévarec dans Le Courrier, Iris Jimenez dans La Puce à l’oreille, Geneviève Bridel sur La Première, Christian Ciocca sur Espace 2 et à Francis Richard sur son blog pour cette […]
Écrire implique tout le corps, pas seulement la tête et le bout des doigts. Comment me mettre en état d’écriture à travers mon corps? Comment utiliser mon corps pour trouver des idées d’écriture, pour les développer? Comment travailler ma voix pour affiner mon style, le ton de mon texte et de mes dialogues? Comment préparer […]
Une deuxième lecture de Bergstamm marquera la fin d’une résidence d’écriture de deux semaines au Théâtre 2.21 et s’inscrira dans une journée de lectures et performances dimanche 26 janvier 2020 entre 10h et 18h (brunch et goûter compris) en compagnies entre autres de Benjamin Knobil, Edmond Vullioud, Claire Genoux, Jean-Luc Borgeat et Antonio Albanese. Michel Sauser, le directeur du théâtre, y lira des extraits du Bergstamm. Des textes écrits […]
Lecture de Bergstamm mardi 17 décembre à 18h à la librairie Nouvelles Pages à Carouge dans le cadre du calendrier de l’avent des auteur-e-s organisé par cette librairie. Derrière les autres petites portes du calendrier, vous avez déjà pu ou pourrez voir, dans le désordre: Ivan Salamanca – Agnès Vannouvong – Mélanie Chappuis – Nicole Giroud – Anne Pitteloud – Luca Solari (photos) – Lolvé Tillmans – Adrienne Barman (dessin) – Marie-Claire Gross – Julie Moulin – Anton de Macedo – Silvia […]
L’Épître propose un programme d’ateliers d’écriture riche et varié avec entre autres Elisa Shua Dusapin, Marina Skalova et Anne Pitteloud. Pour ma part, je vous donne rendez-vous à Fribourg pour une journée d’écriture, le samedi 29 février de 9h30 à 16h au Théâtre des Osses. Le prix de la journée est de 75 francs et vous pouvez vous inscrire à l’adresse: info@lepitre.ch.
Une rencontre autour de Bergtsamm sera organisée par La compagnie des mots en collaboration avec Tulalu!? mardi 4 février à 18h30 à l’Auberge du Cheval-Blanc, Place de l’Octroi 15 à Carouge (GE). Je répondrai aux questions d’Élodie Perrelet que je remercie pour sa gentille invitation!
Bergstamm et Abécédaire dans Le Temps! Un grand merci à Isabelle Rüf! PERSONNAGE EN QUÊTE D’AUTEUR Une fiction complexe met en scène Jacques Chessex comme gourou Maître est un écrivain lausannois que ses élèves s’amusent à nommer Dieu. Auréolé de la gloire du Goncourt, c’est un professeur charismatique, brillant et abusif dont l’assentiment ou l’acharnement […]
La conception d’un roman repose beaucoup sur l’intuition, sur la connexion avec des vérités intérieures qui n’ont souvent pas encore de mots pour exister. Deux approches sont possibles. La première, plus intuitive, est de privilégier vos personnages, d’en développer leur complexité. Si vous choisissez la seconde, vous allez vous concentrer sur la construction d’une intrigue […]
Bergstamm dans Nectar sur Espace 2! Merci à Christian Ciocca pour son invitation et à Nicole Duparc pour sa conduite de l’émission! Le podcast sur le site de la RTS se trouve ici. La photo est de Gabi Luzzi! Jacques Chessex : Le plus haut que je me reporte, je me trouve en train de scruter la mort, […]
Merci à Francis Richard pour sa note de lecture sur son blog! Vous pouvez retrouver l’original ici. Il y a dans le roman de Pierre Fankhauser trois écrivains qui se déduisent en quelque sorte les uns des autres: le Maître qui est le prototype, Walter Bergstamm et Werner Bachmann qui en sont les imitations dérivées. Le Maître […]
Un très grand merci à Caroline Rieder pour son article fouillé qui présente Bergstamm de manière à la fois fine et nuancée dans 24 heures et dans la Tribune de Genève du 9 octobre 2019. Chessex nous a quittés il y a dix ans aujourd’hui : on ne saura jamais ce qu’il aurait pensé de ce roman, […]
Un très grand merci à Caroline Rieder pour son article fouillé qui présente Bergstamm de manière à la fois fine et nuancée dans 24 heures et dans la Tribune de Genève du 9 octobre 2019. Chessex nous a quittés il y a dix ans aujourd’hui : on ne saura jamais ce qu’il aurait pensé de ce roman, […]
Merci à toutes celles et tous ceux qui ont fait le déplacement jusqu’à Lausanne ou jusqu’à Morges pour le double vernissage de Bergstamm et d’Abécédaire! C’était très émouvant de retrouver autant d’amis à cette occasion! Pour celles et ceux qui n’ont pas pu être de la fête, voici quelques photos en compagnie de Pablo Jofré à la […]
Lecture bilingue de quelques poèmes de Pablo Jofré tiré du recueil Abécédaire, que j’ai traduit en français pour BSN Press, lors du double vernissage d’Abécédaire et de Bergstamm, mon deuxième roman. Merci à Pablo d’avoir fait le trajet depuis Madrid pour cet événement et à Miguel Moura pour ces images!
Discours de Silivio Corsini, responsable de la réserve des livres précieux à la BCU Lausanne et président de l’association Tirage limité, Chantal Quéhen, lauréate du Prix BCU Lausanne 2019 et Pierre Fankhauser, auteur de La Visée, texte lauréat du Prix Tirage limité 2018 autour duquel Chantal Quéhen a proposé une maquette. Merci à Miguel Moura […]
Un dialogue avec Chantal Quéhen à propos de son travail autour de mon recueil poétique intitulé La Visée. Merci à elle pour son superbe travail! Merci également à Miguel Moura pour la réalisation de cet entretien!
Merci à Amandine Glévarec pour ce super papier dans Le Courrier du vendredi 4 octobre! Avec ce petit détail à préciser: Chessex n’a jamais été mon prof. C’était Jean Pache, un autre auteur et poète marqué par le nouveau roman dont je me sens nettement plus proche sur le plan littéraire. Jeux de pistes et […]
Un immense merci à Geneviève Bridel pour sa critique de Bergstamm dans le Trio de la Matinale sur la Première de la RTS! Quelle aisance à parcourir les réseaux de sens de ce roman en passant d’un niveau à l’autre: tout est là! (l’extrait commence au début de son intervention, vous pouvez retrouver l’original ici) Yann Amedro : On […]
Deux sorties pour début octobre chez BSN Press: Bergstamm et Abécédaire, ma traduction du recueil de Pablo Jofré! Deux dates pour ce double vernissage:– Librairie Molly&Bloom, 4 octobre 2019, de 17h à 19h (avec Pablo Jofré).– Payot Morges, 5 octobre 2019, 10h à 12h30 (avec Pablo Jofré). Bergstamm: Depuis le jour où le Maître, que les […]
En direct du Livre sur les quais, passage express à La Puce à l’oreille de la RTS1 pour parler ateliers d’écriture et pour évoquer en avant-première la sortie de Bergstamm, mon deuxième roman! Merci à Iris Jimenez pour l’invitation et à Simon Romang pour m’avoir tendu son micro! Pour voir l’extrait de l’émission, c’est par […]
Certains disent qu’on entre en poésie comme on entre en religion, ce n’est pas cette idée qui va servir de fil rouge à cet atelier. Entrer en poésie, c’est d’abord se mettre en disponibilité à soi, au monde et aux mots. C’est à la fois laisser aller hors de soi ce qui veut prendre la […]
Retour en images sur la table ronde autour des beaux livres en compagnie de Chantal Quéhen, plasticienne, Philippe Kaenel, professeur d’histoire de l’art à l’UNIL et Silvio Corsini, responsable de la collection des livres précieux à la BCU Lausanne. Merci à Alain Maillard pour l’animation! Quelques photos également des 26 maquettes exposées au musée Alexis […]
Nouvel atelier à l’Université populaire de Lausanne autour de l’écriture de la nouvelle les samedi 9 et dimanche 10 novembre prochains. Vous trouverez tous les détails ici! À la différence du roman, la nouvelle commence en général dans le feu de l’action et ne comporte qu’une ligne de récit. Il faut donc trouver une idée […]
Merci à Marine Dupasquier pour son article sur La Visée dans le Journal de Morges ! Vous pouvez retrouver l’original ici. Les poèmes d’un Tolochinois inspirent En parallèle du Livre sur les Quais, les rencontres romandes du livre d’artiste se dérouleront au musée Alexis Forel. L’écrivain Pierre Fankhauser fait partie du programme. La cinquième triennale de Tirage Limité, […]
Merci à Isabelle Rüf pour son article dans Le Temps du 6 septembre 2019! Vous pouvez retrouver l’original ici. Tirage limité: vingt-six artistes dialoguent avec un auteur La cinquième édition de l’exposition de livres d’artiste à voir, feuilleter et toucher se tient à Morges, au Musée Alexis Forel La Suisse romande possède un nombre étonnant […]
Pas de limite pour le livre dʹartiste La Visée dans Nectar sur Espace 2: vous pouvez réécouter l’émission sur le site de la RTS ou directement ici! Répondant à l’invitation lancée par l’association Tirage limité, une trentaine de créateurs, ateliers et micro-éditeurs romands sont heureux de pouvoir présenter au public “in vivo” leurs dernières productions […]
Merci à Claude et à Stéphanie pour ces quelques images de la lecture des textes par certains des participants à cette mémorable semaine d’écriture à la Distylerie!
Ruptures sur le blog de Daniel Fattore du 17 juin 2019, un grand merci à lui! Vous pouvez retrouver l’original ici. Ruptures, amour, trahison et road story Ariel Bermani – « Ruptures » : voilà un titre qui est tout un programme. On se quitte, on sort aussi d’une tranche de vie, et c’est difficile de s’en rendre compte. Tout […]
Ruptures sur le blog de Francis Richard du 2 juin 2019: merci à lui! Vous pouvez retrouver l’original ici. Ruptures, d’Ariel Bermani Je n’aurais jamais pensé que Ricardo serait capable de faire une chose pareille, d’arracher le petit à l’employée de maison et de le kidnapper au milieu de la rue, en plein jour, à la […]
Merci à Francine Howald pour son article sur mon atelier autour des dialogues donné dans le cadre de l’Université populaire de Lausanne. Vous pouvez retrouver l’original ici. C’est dans une salle de cours face à la place de la Riponne que je rencontre Pierre Fankhauser pour son atelier « Construire des dialogues vivants », proposé par l’Université […]
Ruptures sur Kroniques.com, le blog d’Amandine Glévarec, du 15 mai 2019: merci à elle! Vous pouvez retrouver l’original ici. Ruptures – Ariel Bermani Ruptures et tourbillons, Ariel Bermani alpague son lecteur et l’entraîne après lui, malgré lui, dans une furie incontrôlable, enchainant courts chapitres, enchainant points de vue – sans s’attarder à préciser qui parle –, mêlant le tout dans […]
Ruptures sous la plume d’Isabelle Rüf dans Le Temps du 4 mai 2019: merci à elle! Le road movie d’un père L’amertume de la vengeance, par l’auteur argentin Ariel Bermani En 2016. Veneno révélait Ariel Bermani, son talent à décrire les banlieues de Buenos Aires, les paumés à la dérive. Ricardo, dit aussi Astroboy, le […]
C’est avec un immense plaisir que je vous invite à retrouver l’auteur argentin Ariel Bermani pour une lecture croisée à l’occasion de la sortie de Ruptures, ma nouvelle traduction qui vient de paraître chez BSN Press, mercredi 8 mai de 17h à 19h à la librairie Molly&Bloom, avenue William-Fraisse 4 à Lausanne. Un grand merci au Centre de Traduction Littéraire de Lausannepour son soutien à […]
Rendez-vous samedi 25 mai à l’Université populaire de Lausanne de 10h à 17h pour créer ou améliorer vos intrigues! Plus d’informations ici. Le travail d’écriture repose en grande partie sur l’intuition, sur la connexion avec des vérités intérieures qui n’ont souvent pas encore de mots pour exister : votre travail d’auteur consiste non seulement à […]
Amies plasticiennes, Amis plasticiens, la seconde partie du Prix de la BCU Lausanne organisée dans le cadre de la triennale de l’association Tirage limité est lancée! Vous avez jusqu’au 15 juin pour proposer une maquette de livre d’artiste autour de mon recueil intitulé La visée. Toutes les infos ci-dessous:
Pour un court-métrage en préparation autour d’un de mes textes, Carlo De Rosa est en train de constituer son équipe. Envie de participer à ce projet? Merci de faire tourner! Toutes les infos ci-dessous:
Le Prix littéraire de l’association Tirage limité 2018 m’a été décerné pour mon œuvre «La visée». Le texte primé sera proposé aux plasticiens romands désireux de candidater au Prix de la Bibliothèque cantonale et universitaire (BCU Lausanne) qui récompensera la meilleure maquette de livre d’artiste inspiré par le texte primé. Les maquettes reçues seront exposées […]
Un grand merci à Kit Maude pour sa critique de la traduction de Sirius en espagnol dans la revue littéraire Otra parte. Vous pouvez retrouver l’article original ici. Sirius PIERRE FANKHAUSER OTRAS LITERATURAS Kit Maude Se podría argumentar que la historia del empeño intelectual humano es la de la búsqueda de patrones o pautas. Desde […]
J’ai à présent un nouveau site web consacré exclusivement à mes activités d’écriture et de traduction: il se trouve à l’adresse www.pierrefankhauser.com. Bonne visite!
Nous avons eu le grand honneur de recevoir Heinrich Schellenberg, le nouvel ambassadeur de Suisse à Buenos Aires, lors de la présentation de Sirius que nous avons organisée à la Casa suiza de la Boca en compagnie des trois artistes suisses en résidence actuellement.
Lecture d’un des chapitres de Sirius en espagnol par Gabriela Luzzi, l’éditrice de la traduction en espagnol chez Paisanita editora, et par l’auteur!
J’ai eu l’honneur d’intervenir aux côtés de Rachel Martinez, traductrice canadienne, d’Irène Weber-Henking, directrice du Centre de Traduction Littéraire de Lausanne, et d’André Gabastou dans le cadre des Journées internationales de traduction comparées organisées à Buenos Aires par l’Association Argentine des Traducteurs et Interprètes.
Un grand merci au traducteur Martín Schifino pour son texte présentation autour de sa traduction de Sirius! Me da mucho gusto poder decir unas palabras sobre la traducción de esta originalísima novela de Pierre Fankhauser. Es difícil hablar de la traducción en general, porque traducir literatura, como dice por ahí Javier Calvo, es enfrentarse a […]
J’ai le grand honneur de lancer la traduction en espagnol de Sirius, réalisée par Martín Schifino pour Paisanita editora, dans la vénérable bibliothèque de l’Alliance française de Buenos Aires. Voici la vidéo de ma lecture d’un extrait.
Un grand merci à Coline Métrailler pour son retour détaillé sur l’atelier de La Distylerie! Vous pouvez retrouver l’article original ici! [Aparté] Stage d’écriture : ma semaine à la Distylerie Je t’en ai parlé avant de partir, début juillet j’étais en vacances en Bourgogne, à Fleurville, pour un stage d’écriture à la Distylerie. On me l’a demandé plusieurs fois, voici […]
Du 1er au 6 juillet, je vais animer un atelier d’écriture en Bourgogne à la Distylerie, un lieu magique mis sur pied par l’équipe de la galerie et librairie HumuS. On passera la semaine à modeler des personnages plus vrais que nature et à nettoyer à la brosse à dents les rouages de nos intrigues! […]
Dans le cadre de la formation à distance que je donne pour Désir d’écrire, je propose trois ateliers d’écriture gratuits. Ils sont ouverts à toutes et à tous (mais celui du Livre sur les quais est déjà presque complet). Dans le cadre de Livre sur les quais à Morges: Samedi 2 septembre, de 13h30 à 15h30 Comment […]
Ce printemps, je vous ai annoncé le lancement de la collection Uppercut sur laquelle je travaille avec Giuseppe Merrone, l’éditeur de BSN Press. Pour ce nouveau round d’automne, la boxe et le fitness sont à l’honneur : Les Poings de Joseph Incardona Bora Bora Dream d’Émilie Boré et Daniel Abimi Nous vous donnons rendez-vous pour deux événements de […]
Dimanche après-midi, j’étais au micro de Jean-Marie Félix pour parler du lancement de la collection “Uppercut” de BSN Press (RTS – Caractères, 2 avril 2017)!
Rendez-vous avec Laure Mi Hyun Croset, Sabine Dormond, Bessa Myftiu et Philippe Lafitte pour le lancement d’Uppercut, cette nouvelle collection que j’ai contribué à mitonner avec Giuseppe Merrone pour BSN Press! Toutes les infos sur les livres sont ici!
Il reste deux places dans mon atelier de Morges. Nous nous retrouvons toutes les deux semaines le mercredi à 14h et la prochaine rencontre est agendée au 15 février (tous les détails ici). Je laisse à Nicolas le soin de vous donner envie: Les ateliers de Pierre sont bourrés d’enseignement. Il est généreux […]
Je vous donne rendez-vous à la Maison de quartier de Chailly, avenue de la Vallonnette 12 à Lausanne, le samedi 12 novembre, de 15h à 18h. J’y donnerai un atelier d’écriture poétique dans le cadre du spectacle Pourquoi as-tu laissé le cheval à sa solitude? monté par la Compagnie de L’Ansible d’après le recueil éponyme du poète palestinien Mahmoud Darwich. Durant trois […]
Je vais également animer un nouvel atelier dans le cadre de l’Université populaire de la Côte et du pied du Jura. Il s’agira de quatre rencontres qui auront lieu à Nyon les jeudis 29 septembre, 13 octobre, 3 et 17 novembre. Vous pourrez trouver plus d’informations sur le site de l’UPCJ sous la rubrique Développement personnel. Pour vous […]
Mauvaise nouvelle: l’atelier d’Apples est complet… Bonne nouvelle: j’en ouvre un deuxième à Morges! Premier rendez-vous de prise de contact le mercredi 14 septembre à 17h. Venez ensuite nous retrouver à Morges deux mercredis après-midis par mois de 14h00 à 16.30h. D’autres horaires sont envisageables en fonction des demandes des participants. Toutes les informations ici!
Merci à Anne Pitteloud pour son très beau papier sur Veneno dans Le Courrier! Charme vénéneux Ariel Bermani situe ce roman à Buenos Aires, capitale argentine. On le surnomme Veneno depuis qu’un camarade de l’Action catholique, où il a étudié adolescent, lui a collé ce sobriquet finalement révélateur: il empoisonne son entourage et s’est avéré […]
Veneno repéré par Gilbert Salem dans 24 Heures!
Merci à Lisbeth Koutchoumoff pour sa belle critique parue dans Le Temps! Comme un arrière-goût de bière chaude «Veneno», premier roman traduit en français de l’Argentin Ariel Bermani, a reçu le prix Emecé en 2006. L’Argentine vue depuis la banlieue, depuis Burzaco, une ville à une trentaine de kilomètres de Buenos Aires. La dictature, la […]
Merci à Payot Lausanne pour ce coup de coeur pour Veneno!
Un grand merci à Francis Richard pour le compte rendu de Veneno sur son blog! Veneno, d’Ariel Bermani – Toi, t’es pas Quique: c’est pas un nom qui te va. – Je suis qui alors? Quique était vexé. – Toi, t’es pas Quique, a répété Leo: toi, t’es Veneno. En espagnol, veneno signifie venin, poison. Autrement dit, Enrique Domingo, […]
Un grand merci à Isabelle Falconnier pour son article dans L’Hebdo! Roman: le goût de Buenos Aires Jolie surprise que nous proposent Giuseppe Merrone, à l’enseigne de son label BSN Press, et le Lausannois Pierre Fankhauser, âme des rencontres littéraires de l’association Tulalu!?, qui signe sa première traduction avec un texte trash et lyrique ramené de […]
Rendez-vous vendredi 13 novembre à Payot Cornavin et samedi 14 novembre à Payot Lausanne pour la dédicace du recueil Désirs auquel j’ai participé avec quatorze autres écrivains dans le cadre du projet de la Maison éclose piloté par Pierre Crevoisier. Au plaisir de vous y voir!
Dans le cadre du festival Festi’valeurs 2015, j’aurai le plaisir d’animer un atelier d’initiation poétique pour l’association Poésie en mouvement. C’est gratuit et ça se passera le samedi 26 septembre de 15h à 16h30! Tous les détails par ici!
Patagonie intérieure Lorette Nobécourt Récit de voyage introspectif SAMEDI 30 MAI Maison de Rousseau et de la Littérature 15h00 Y a-t-il un monde au bout du monde? Un secret à découvrir aux confins de ces terres sauvages où la nature tolère l’homme? Un hiver, Lorette Nobécourt part seule au Chili pour réaliser «ce rêve très […]
Histoire de l’argent Alan Pauls Argent comme Argentine DIMANCHE 31 MAI Société de Lecture (100 places; sans réservation, dans la limite des places disponibles) 15h30 Histoire de l’argent (éd. Ch. Bourgeois) clôt la trilogie drôle et émouvante du grand romancier et scénariste argentin sur l’histoire récente de l’Argentine. Les déboires financiers que traverse la famille du […]
Pierre Fankhauser, notre animateur attitré, participera en tant qu’auteur à la rencontre animée par Jacques Poget intitulée Ce fait divers, ma muse en compagnie de Valérie Gilliard. Rendez-vous le mercredi 29 avril de 15 à 16h sur la Place suisse du Salon du livre de Genève. Les faits divers ont bien souvent inspiré les écrivains: l’Affaire Fritzl en Autriche, la […]
L’Association Tulalu!? inaugure une nouvelle collaboration avec le Salon du Livre et de la presse de Genève! En effet, deux rencontres seront confiées à son animateur Pierre Fankhauser: Le roman-théâtre, avec Anne-Frédérique Rochat et Pierric Tenthorey, le samedi 2 mai de 17 à 18h sur la Place suisse Tu ne seras pas maman, avec Xochitl Borel, Marianne Brun et Anne Brécart, le dimanche […]
15 auteurs prêts à vous susurrer au creux de l’oreille un texte écrit rien que pour vous… Entrez dans la Maison éclose et laissez vous surprendre par ce superbe projet initié par Pierre Crevoisier à l’occasion de la Nuit de la lecture. L’Association Tulalu?!, qui parraine ce bouquet de rencontres, vous donne rendez-vous aux anciennes écuries […]
Pour retrouver les images de la rencontre Tulalu avec Pierre Fankhauser, c’est par ici!
Décidément très sollicitée ce printemps, la présidente de l’association Tulalu!? s’est également retrouvée au micro de Julien Sansonnens pour évoquer son parcours de lectrice, d’auteure et d’amoureuse de la littérature. Pour écouter ce beau podcast, c’est par ici!
Carole Dubuis, présidente de Tulalu!?, a été invitée par Radio sans chaine pour présenter l’Association. Pour retrouver le podcast de l’émission: c’est par ici!
L’association Tulalu!? est très fière de recevoir Alexandre Voisard le 13 avril prochain au Lausanne-Moudon, à 20h (premier étage, entrée libre). Notre invité, qui vient de recevoir le Prix Renfer 2015 pour l’ensemble de son œuvre, nous parlera de son dernier livre “Oiseau de hasard”, publié aux éditions Bernard Campiche et en lira quelques extraits. […]
Céline Zufferey est une auteure suisse romande. Elle fait partie des lauréats de la 30e édition du Prix du jeune écrivain de langue française proposé par Pro Helvetia. Sa nouvelle, “Contorsions”, a été publiée dans un recueil pour l’occasion. Le jeudi 9 avril prochain, Tulalu!? vous invite à découvrir ce texte. Il sera mis en lecture par […]
Le lundi 2 mars, nous avons eu la chance de recevoir Roland Buti pour une rencontre pétillante et pleine d’humour. Merci à l’équipe extrêmement dynamique de litterature-romande.net pour sa retranscription de cet événement et à Francis Richard pour son fidèle compte rendu! Vous pouvez aussi retrouver ici un choix des photos de la soirée!
Merci encore une fois à Francis Richard pour le compte-rendu détaillé de notre soirée valaisanne en compagnie de Sonia Baechler et Bastien Fournier qu’il a posté sur son blog! Sonia Baechler, Pierre Fankhauser et Bastien Fournier © Francis Richard
Merci à Francis Richard pour ce très beau compte-rendu de la rencontre Tulalu!? avec Pierre Fankhauser posté sur son blog!
Une fois de plus, l’équipe de litterature-romande.net a fait des étincelles en retranscrivant les principaux moments la très belle rencontre Tulalu!? avec Pierre Fankhauser: merci à eux! Nous vous proposons la reranscription partielle du débat organisé par Tulalu!? le 2 février 2015 entre Jacques Poget et Pierre Fankhauser. Jacques Poget – Pourquoi ton livre est-il sorti […]
L’Association Tulalu!? est très heureuse de vous proposer une rencontre avec le tout récent lauréat du prix du Roman des romands: Roland Buti! Le moins qu’on puisse dire est que Le milieu de l’horizon, le roman dont nous parlerons ensemble et dont le comédien René-Claude Emery lira quelques extraits, a collectionné les récompenses: Prix suisse de […]
Tulalu!? est l’invitée de la Médiathèque du Valais à Sion le 26 février prochain à 18h15. A cette occasion, l’association proposera une rencontre littéraire inédite réunissant un duo d’auteurs valaisans : Sonia Baechler et Bastien Fournier. Pierre Fankhauser conduira l’entretien qui sera ponctué par quelques lectures. Pour en savoir plus sur ces auteurs vous pouvez vous […]
Merci à Francis Richard pour ce très beau compte-rendu de la soirée Tulalu posté sur son blog! Il y a tout juste un an, Pierre Fankhauser devenait l’animateur des soirées de Tulalu!?dans le cadre désormais rituel du Lausanne-Moudon. Au fil des entretiens, il devenait de plus en plus à l’aise dans ce rôle et faisait même montre de malice […]
Mélanie Croubalian a eu la gentillesse de m’inviter dans Entre nous soit dit, son émission sur la RTS. Nous avons naturellement parlé de Sirius, mais aussi d’Argentine, de bouddhisme et des rencontres de l’Association Tulalu!?
Une fois n’est pas coutume, ça sera au tour de notre animateur officiel de passer sur le grill! Pierre Fankhauser répondra aux questions de Jacques Poget au sujet de Sirius, roman autour de la tragédie de l’Ordre du Temple Solaire dont le comédien Roland Vouilloz lira quelques extraits. Le trompettiste Yannick Barman accompagnera les lectures en musique. Cet événement […]
Mercredi, Tulalu était sur les ondes de Couleur 3 dans l’émission Supersonic! Carole Dubuis et Pierre Fankhauser ont présenté l’association ainsi que la toute prochaine soirée du 24 janvier autour de Lausanne. Il a également été question de Sirius, le roman de Pierre Fankhauser qui sera reçu le 2 février lors d’une rencontre animée par Jacques […]
Pour bien commencer l’année, l’Association Tulalu!? vous propose un rendez-vous littéraire inédit autour de Lausanne, le samedi 24 janvier au Musée historique. Au programme: 15h30: promenade littéraire dans Lausanne avec Anne Devanthéry. Rendez-vous à 15h20 sur l’Esplanade de la cathédrale. 17h: table ronde avec les écrivains Daniel Abimi, Baptiste Naïto et Julien Sansonnens au Musée historique de […]
Mardi 24 février, bibliothèque des Eaux-vives, Genève Autour de son roman : Les Mensch, dans le cadre du 21e cycle Lettres frontière Né en 1960 à Lausanne, Nicolas Couchepin vit aujourd’hui dans le Canton de Fribourg. Il étudie les lettres à l’Université de Lausanne, la politique sociale à l’Université de Genève et obtient un diplôme […]
Mardi 27 janvier 2015, 19h, bibliothèque de la Jonction, Genève Autour de son roman : La clôture des merveilles, dans le cadre du 21e cycle Lettres frontière Née en 1968 à Paris, Lorette Nobécourt reçoit une éducation religieuse chez les Ursulines et fait du théâtre. Elle a ensuite vécu de toutes sortes de petits travaux […]
Merci de tout coeur à Dontaella Romeo pour ce formidable portrait dans le Journal de Morges! Pour lire plus agréablement, vous trouverez ici le pdf de l’article.
Merci à François Xavier pour son article sur Sirius dans le Salon littéraire! Pierre Fankhauser : Sirius & le temple solaire L’on ne peut que faire un parallèle avec la tragédie de l’ordre du Temple solaire (5 octobre 1994) dès les premières pages lues : une chorégraphie, un rapport d’enquête, un entretien avec une danseuse dont le corps commence […]
Merci à Pierre Etienne Joye et à Karine Vasarino pour leur interview au sujet de Sirius dans le 12.30 de la RTS!
Merci à David Campisi pour son article au sujet de Sirius dans La Cause littéraire! Sirius, Pierre Fankhauser Quelques scènes d’ombre et de lumière où sévit l’artiste, nue, de muscles, d’os et de tendons ; des articles de presse accusateurs, scrutateurs ; une enquête de police et ses rapports ; une contre-enquête, ensuite, plus précise ; des lettres d’amour ; […]
Merci à Julien Sansonnens pour sa critique de Sirius sur son blog! Sirius, de Pierre Fankhauser Octobre 1994 : il y a tout juste vingt ans, la Suisse découvrait avec stupeur l’Ordre du Temple solaire. Dans Sirius, Pierre Fankhauser plonge le lecteur dans l’ambiance particulière d’une secte, appelée « L’Association », pendant littéraire de l’OTS. Sirius n’est pas un témoignage, ni […]
Merci à Arnaud Bédat!
Merci à Anne Pitteloud pour sa critique de Sirius dans le Courrier du 23 août!
Merci à Daniel Fattore pour son article sur Sirius dans La Liberté du 09.08.14!
Merci (bis) à Amandine Glévarec pour son interview de Pierre Fankhauser sur Littérature-romande.net devenue depuis Kroniques.com! Amandine : Tu me confirmes avoir mis 12 ans à écrire Sirius ? Pourquoi si long finalement ? Pierre : 12 ans, bientôt 13. Il y a eu plusieurs étapes d’écriture. J’ai aussi appris à écrire en l’écrivant. Il y a eu d’abord une […]
Merci à Amandine Glévarec pour cette critique de Sirius sur son blog, Littérature-romande.net! Sirius de Pierre Fankhauser À mon sens, il existe deux sortes de livres : les linéaires et les exigeants. Les deux peuvent nous emmener très loin, mais les seconds nous demandent un effort de concentration tout particulier. Accepter d’entrer dans un ouvrage, sans […]
Autour du Sirius, dans les Matinales d’Espace 2, on a parlé sens de la vie et recherche d’absolu. J’en ai profité pour remercier Estelle Héritier, Cie Yann Marussich et Gilles Jobin dont la rigueur de la démarche créatrice m’a inspiré, tant pour le fond que pour la forme, tout au long de l’écriture de ce […]
Sirius sur le nouveau site de BSN Press. Pierre Fankhauser Roman Collection fictio ISBN 978-2-940516-11-7 136 p. 130×18,4 mm 22.00 CHF | 16.75 € Pour commander ce livre : Alphil | Payot | Gope | Amazon Une jeune danseuse questionne à travers ses œuvres le départ de son corps aux mouvements mangés par la maladie. Bousculé par ses pièces crues et sans concessions, un critique […]
Merci à Frédéric Vallotton pour cette critique de Sirius parue sur son blog! “Sirius” de Pierre Fankhauser Pierre Fankhauser signe avec Sirius un texte dense et poétique, un objet littéraire d’une rare qualité et d’une force discrète. La trame n’est pas sans rappeler un épisode particulier de l’affaire du Temple Solaire, un fait divers qui […]
Merci à Francis Richard pour cette critique de Sirius sur son blog! Sirius est l’étoile la plus brillante du ciel, la plus mythique. C’est aussi le pseudo sous lequel Hubert Beuve-Méry, le fondateur du Monde, quotidien né en 1944 sur les reliefs du Temps, signait ses éditoriaux. Ce pseudo faisait référence à Micromégas, héros du […]
Sirius dans L’Hebdo. Merci Isabelle Falconnier! L’Ordre du Temple solaire, ses gourous et ses 74 cadavres fumants ont nourri une littérature de création ou d’enquête étonnamment peu fournie. Certes, les journalistes Arnaud Bédat et Gilles Bouleau ont livré avec L’Ordre du Temple solaire un travail de fond, et le chef d’orchestre Michel Tabachnik, théoricien […]
Merci à Paul Gaillard pour cette critique de Sirius sur son blog! Le premier roman de Pierre Fankhauser est une véritable réussite. En exploitant des genres littéraires différents, voire opposés (rapports d’enquête froids, communiqués de presse d’abord aimables puis inquiétants, dialogues très réalistes, prose poétique quasi hermétique) il dessine les contours d’un drame mystérieux. Comment […]
En librairie à partir du 19 mai 2014 ! Dédicace: Payot Lausanne, le vendredi 6 juin 2014 de 16h30 à 18h. *Pierre Fankhauser, Sirius [roman], Lausanne, BSN Press, 136 pages. CHF 22.00 | € 16.75
Un extrait de Sirius paru dans le Persil no 70-71-72, juillet-août-septembre 2013, “Editions originales”.
Vidéo de l’édition 2013 réalisée par Zahra Vargas.
Au Livre sur les quais, vous vous en serez douté, il y a des livres, beaucoup de livres, vraiment beaucoup, des quantités cauchemardesques de livres. Il y a, bien entendu, tous les livres qui vont venir s’empiler devant les auteurs déjà en train de se chauffer les poignets en vue des kilomètres de dédicaces qui […]
Il existe plusieurs types de librairie. Certaines sont fonctionnelles: des livres au garde-à-vous sous des panneaux au design épuré attendent sagement la douce main du lecteur et – espèrent-ils secrètement – son regard soyeux et tendre annonciateur d’inoubliables aventures en tête à tête. D’autres commerces se spécialisent dans les ouvrages de seconde main: ça sent […]
– Pardon, excusez-moi: est-ce que je pourrais vous demander quel est votre meilleur souvenir au Livre sur les quais? – Ma rencontre, accompagnée de ma fille, de Marc Levy, seul devant l’accueil, qui attendait le chauffeur, je crois… Quelques mots partagés sur la fatigue de son voyage, sur l’ambiance de Morges… – Et vous? – […]
– Mais peut-être qu’à ce stade, il faudrait quand même s’assurer que tous ces auteurs seront là le même jour… Après une bonne heure de discussion au sujet des différentes manières d’asseoir nos invités autour d’un nombre non négligeable de tables rondes, discussion nourrie d’arguments thématiques, stylistiques, génériques et parfois polémiques, rien de tel que […]
Ce grand bateau blanc de la Compagnie Générale de Navigation qui attend, là, au bout de la jetée, ça rappelle tout d’un coup qu’un quai, c’est pas fait que pour flâner, un livre à la main, à la recherche du meilleur banc pour pouvoir jeter un œil entre deux phrases à tout ce paysage ouvert […]
Il y a quelques semaines, j’ai demandé à nos amis sur Facebook pourquoi ils se réjouissaient de retourner au Livre sur les quais. Voici ce qu’ils nous ont répondu: – Parce que j’ai hâte de revoir le lac en signant. – Parce que j’ai hâte de revoir le lac en animant des rencontres littérature jeunesse. […]
Imaginez. Vous vous promenez, un samedi ensoleillé qui a l’air d’un dimanche, dans cette Grand’Rue qui traverse la vieille ville de Morges de part en part, cette rue piétonne, large, accueillante, avec ses pavés saumon, roses, lie de vin, ses terrasses et les derniers échos de son marché. Vous avez le cœur en fête parce […]
À chacun son horaire, sa plage de disponibilité. De telle à telle heure, l’auteur sera là, juste là, de l’autre côté de ses piles de livres pour répondre à vos questions, à votre petit signe de la main, à votre salutation, disponible pour signer votre exemplaire en point d’orgue d’une dédicace qu’il rédige avec plus […]
Votre mission, si vous l’acceptez: faire tenir l’ensemble du programme du Livre sur les quais dans les 20 pages au format livre d’un supplément du quotidien suisse 24 Heures. Votre équipe: Sylvie, spécialiste en organisation et planification, négociatrice hors pair, elle assurera la conduite de l’opération; Valérie, médiatrice culturelle aguerrie, spécialiste en activités jeunesse, elle […]
Prenez un écrivain au verbe facile doublé d’un journaliste de premier plan, asseyez à ses côtés un éditeur parisien plein de gouaille arrivé à la rescousse après le désistement de dernière minute d’un présentateur vedette retenu à Cannes et laissez-les parler, d’abord entre eux, puis avec le public, pendant une bonne heure et demie. Vous […]
Le livre sur les quais, c’est une petite semaine par année à Morges au bord du lac et, le reste du temps, ça se mijote à fleur de pente entre Gollion et la gare de Cossonay, à quelques pas de la Protection Civile, pour celles – et surtout ceux – qui connaissent. Vu que j’ai […]
Dans mon cahier des charges, le chapitre Réseaux sociaux dit ceci: “Mise en place dʼune stratégie complémentaire entre le site internet et les réseaux sociaux; Animation, développement et fidélisation des membres de la communauté; Amélioration de la visibilité du Livre sur les quais.” Pour le remplir au mieux, j’ai fait une longue, très longue liste […]
En attendant Bernadette le samedi matin devant la gare de Morges, pas très rassuré par ma toute première table ronde à animer une petite heure plus tard, je faisais pour m’occuper un peu l’esprit la chasse aux écrivains. Celle-là, tout à fait une tête d’écrivain! Ou alors une journaliste? Peut-être les deux à la fois, […]
Pour les tables rondes, à chacun ses petits trucs. Le mien, c’est de prendre des notes en vrac sur des feuilles A4 et de les passer, histoire de tout avoir bien à l’esprit, sur des cartes format carte postale juste avant de monter sur scène: ça tient bien dans la main, ça colle pas avec […]
D’abord, il y a cette photo transmise par l’éditeur que Laura me dépose sur le serveur. En la bichonnant un peu pour le site, cette photo, je prends le temps de la regarder. Je me demande qui est cette personne, ce qu’elle écrit, pourquoi elle l’écrit, ce qu’elle pourrait me raconter si je l’avais là, […]
La Suisse danse et pas qu’un peu: cette soirée copieuse en est la preuve. Les propositions réunies dans ce florilège panaché offrent un panorama (presque) exhaustif des courants chorégraphiques helvétiques. Depuis les prestations des ballets de Berne ou de Bâle jusqu’aux expérimentations esthétiques sans concessions d’un Gilles Jobin, il y en aura pour tous les […]
Un taudis de paumés. Les photos de cul au mur, les mégots, les bières à moitié vides, le tas de vieux cartons dans un coin. Rien ne manque à part l’odeur. La fenêtre est ouverte, il fait froid. Victime d’un viol collectif des années auparavant, Betty revient sur les lieux de son adolescence retrouver Georges […]
Il a été le voisin peintre et fragile d’Amélie Poulain. Serge Merlin, formidable, joue «Abel et Bela» à Neuchâtel et Genève. Pierre Fankhauser, Paris Un salon à la fois désertique et marin: d’un côté le sable des murs et de la moquette, de l’autre les nombreuses statues de poissons, la superbe sirène grandeur nature, les coquillages. […]
Un monde tortueux tissé d’intrigues instables se livre avec la saveur d’une parole populaire détournée. Le meurtre d’un garçonnet sert par exemple de prétexte à l’interrogatoire impitoyable d’une bonne, métaphysique dans sa banalité apparente. Si les deux premières pièces souffrent principalement d’une direction d’acteurs maniérée aux partis pris discutables, le tableau s’assombrit lorsqu’on se penche […]
Un amoureux des étendues gagne la liberté des fjords, comme chaque jour, sur sa barque minuscule. Il part s’imprégner de la puissance des éléments à travers la peau de sa coque. Celui qui se dit marin ne reviendra pas, on le sait depuis le début: cette histoire ne tend pas vers son dénouement. Avant d’être […]
Un monde improbable se déploie au rythme des platines dont il est surplombé. Deux personnages lunaires et ahuris s’empêtrent dans les chausse-trappes du quotidien: l’un d’entre eux va jusqu’à se perdre dans sa propre veste. Le décor mobile est en mutation constante: ce labyrinthe évolutif de cubes et de panneaux de bois devient un acteur […]
La dernière pièce de Fabienne Berger est un spectacle des disproportions. Elle s’éparpille entre la scène et un écran gigantesque dressé derrière elle: voix minuscules contre la sono dictatoriale, silhouettes infimes, presque invisibles, souvent écrasées par leur double agrandi projeté sur la toile en direct. Si le travail sur la vidéo est remarquable (images superbes, […]
La pénombre de la scène est mangée peu à peu par une batterie de projecteurs frontaux. Une femme nue, allongée sur le sol, roule vers le public, puis vers les projecteurs. Encore. De plus en plus vite. Ce sont d’abord les lignes de son corps qui sont dessinées, puis son mouvement. Arrive un moment où […]
Sa main tourne dans l’air autour de sa cigarette. Armand Abplanalp dessine avec ses doigts longs tout un spectacle dans la fumée qu’ils rassemblent. Le ballet souple de son poignet, à la fois évasif et précis, commente le débit tranquille de sa voix posée. Parfois ses phrases s’effilochent dans une espèce de grommellement pensif en […]
Un décor oblique, trois hommes à bretelles accroupis sur ce qui se révèle être la façade d’une maison en bois. Ils attendent leur soeur, partie chanter sur les routes avec son accordéon. Il y a les mystères des orages, les mystères de la télévision et le dire-dire, petite machine inventée par leurs parents pour rendre […]
02Dieu débarque chez Freud, s’attelle à le convaincre de son existence. Le bon Sigmund s’entête de son côté à ne pas croire en Lui et ça, durant toute une pièce. Le texte d’Eric-Emmanuel Schmitt tourne en rond dans son petit délire psycho-analytico-philosophico-théologique de bazar. La mise en scène est caricaturale et le jeu plutôt scolaire. […]
L’idée des «Contes à rebours» est simple et intéressante: un écrivain contemporain réécrit un conte des frères Grimm. Les résultats obtenus sont inégaux. La variation de Claude Darbellay autour de «La Belle au Bois dormant» est bien enlevée et pleine d’humour. On retiendra particulièrement la scène de cinéma muet commentée par des didascalies brodées sur […]
Le festival des Urbaines présente les 3 et 4 décembre un programme de créations contemporaines allant de la danse à l’architecture. Pour la quatrième année consécutive, les Urbaines vont déferler sur la scène artistique contemporaine lausannoise. L’édition ’98 avait réservé aux curieux chanceux (et vice versa) quelques surprises qu’ils ne sont pas près d’oublier (avec, […]
Un homme et une femme tendent l’un vers l’autre. Ils se sont rencontrés dans un square, parlent, parlent et parlent et ne savent plus se quitter. L’amour absolu est entre chaque parole, chaque détour, chaque digression, mais il est tu: on en attend tellement qu’on préfère l’attendre. Les protagonistes cloîtrés dans leurs vies banales, aussi […]
Une classe d’une banlieue anglaise (de n’importe quelle banlieue) remplie de jeunes paumés bourrés de rage jusqu’à la gueule: fuck le système. Balade dans leurs problèmes métaphysiques. Ce spectacle ressemble à son décor: murs couverts de graffitis qui hésitent entre l’anglais et le français, qui font appel à tous les symboles en les aplatissant les […]
Daniel Wolf met en scène «Décadence». Scénario de sitcom vaudevillesque passé à la moulinette d’une langue crue et directe: le théâtre bourgeois n’a qu’à bien se tenir. Steve, amant pitoyable et tristement britannique, trompe la créature frigide et enfourrurée qui lui sert de femme avec la volcanique Helen. Sybil, l’épouse en question, engage un privé […]
Qui n’a jamais rêvé de se balader dans la plus grande chocolaterie du monde, celle de Willy Wonka? Créateur de plus de deux cents barres de chocolat toutes fourrées de manière différente, magicien mystérieux de la pâte de guimauve et inventeur, entre autres, des chewing-gums qui ne perdent jamais leur goût? Voilà qu’un jour le […]
Scène profonde, fumée, lumière froide, verticale. Des acteurs entrent, marchent, se regardent; ils semblent être témoins de leur propre représentation, quitte à tourner la tête au craquement d’un projecteur. Long silence. Les limites entre les espaces sont mises entre parenthèses: les gradins sont colonisés par les regards, par les corps des comédiens, le théâtre mis […]
Gilles de Rais (1404-1440), maréchal de France, compagnon de Jeanne d’Arc, homme pieux, guerrier courageux, amateur de jeunes garçons (vivants puis morts), modèle du personnage de Barbe-Bleue. L’errance de cette âme damnée autant que sainte sert d’ossature métaphysique à «La plaie et le couteau» d’Enzo Cormann. C’est à travers un langage droit et percutant, à […]
Comment découvrir le grain de la vie, sa véritable texture, lorsqu’on ne connaît que l’absolu des cieux? Comment apprendre le contingent, l’éphémère, le doute, l’amitié, les concessions? Comment donc apprécier les aspérités de ces corps mortels pétris par le temps alors qu’on a la surface lisse de l’éternité devant soi? C’est par amour pour Alcmène, […]
«Le dernier “fait divers” du journal télévisé. Si divers qu’on ne s’en souvient déjà plus. C’est celui-là qui m’intéresse.» Inceste, viol, pédophilie et suicide: voici la matière première disséquée par Jean-Pierre Gos. Le langage de l’acteur, chanteur et parolier pour l’occasion, est acéré: situations décrites sans fioritures, aiguisées par le frottement des mots. Un vernis […]
Martine Charlet a choisi de mettre en scène une pièce du dramaturge d’origine irlandaise Eugene O’Neill. Ce dernier, né à la fin du siècle passé et nobelisé en 1936, est considéré comme le pionnier et le père fondateur du théâtre américain. Son oeuvre montre une volonté de saisir la vraie vie, de l’exposer sans fard […]
Avec «Le dehors et le dedans», le Théâtre Spirale invite le monde de Nicolas Bouvier à nous parcourir. «L’averse m’a rincé le coeur / elle l’a tordu comme une éponge / alors le seul fait d’être au monde / remplissait l’horizon jusqu’aux bords». Se laisser porter par les mots, tout poser là et partir vraiment, […]
Philippe Mentha tente de rapprocher Molière et Beckett: une farce et un grincement sur les relations triangulaires. Pourquoi donc rapprocher ainsi le «Sganarelle» de Molière et la «Comédie» de Beckett? Quels parallèles tirer entre l’expression de la jalousie au XVIIe et au XXe siècle? Si le spectateur peine à se départir d’un sentiment de juxtaposition, […]
Gisèle Sallin met en scène «Frank V» de Dürrenmatt. Actualité troublante de cette féroce comédie bancaire. Une seule personne riait lors de la première du spectacle à Zurich en 1959: Dürrenmatt. Tollé général face à cette satire mordante du monde des banques privées. Face à ces employés qui ne reculent devant aucune magouille, aucun meurtre, […]